Moderní shakespearovská komedie v kině i divadle zároveň
Shakespeare může vypadat i jako svižný mix gangsterky, soap opery a evropského art filmu. Nevěříte? Přesvědčte se tento čtvrtek v kině na přímém přenosu divadla.
Zdroj: archiv redakceČarovný, a přesto reálný Londýn je plný šílených psychiatrů, chtivých prostitutek a zlověstných padouchů. Potulní písničkáři v něm prozpěvují britské popové hity v rumunštině a sluhové s afroúčesem na hlavě nosí trička fotbalového klubu FC Arsenal. Ano, i takhle může vypadat Shakespeare a k tomu v Národním divadle své vlastní země.
Na tuto radikální zmodernizovanou verzi jeho Komedie omylů zve cyklus přímých satelitních přenosů z londýnského jeviště do světových kin ve čtvrtek 1. března večer. V Česku bude k vidění od 19.45 v kině Aero v Praze a v kině Jitřenka v Semilech.
Zápletka plná záměn, zmatků a nedorozumění i Shakespearovy verše samozřejmě zůstaly, a tak se opět budou během jednoho bláznivého dne hledat dvě dvojice identických dvojčat rozdělené dopravním neštěstím. Významný režisér britské divadelní scény a zároveň umělecký ředitel uznávaného divadla Royal Court Dominic Cooke ve své svižné moderní produkci dávkuje šílenství, grotesku, sprosťárny i zoufalství. Jeho Komedie omylů se pak stává městskou noční můrou, která se s grácií proměňuje z hrubozrnné a neurvalé komedie v srdečnou a dojímavou podívanou.
Předpokládaná délka přenosu je 3 hodiny včetně přestávek. Přenos je doplněný českými i anglickými titulky. V hlavní roli se představí stand-up komik Lenny Henry, britská televizní hvězda.
